People don't usually take arguments about things personally. Arguments are simply a clash of ideas that people hold. Ideas are pretty dime a dozen and not particularly precious.
Art on the other hand is personal. Good art is, anyway. Therefore it can be a lot harder to subject this piece of yourself to public scrutiny and it means that conversations about someone's work of art with them can be a lot harder to do.